Me vjen keq se nuk e di ne shqip emrin e kesaj bime.Kerkova ne internet por meqe nuk gjeta gje vendosa ta shkruaj ne anglisht dhe latinisht.Ketu ne Stamboll e perdorim shume ndaj vendosa t’ju flas per te.Purslane sherben ne rastet e gjakderdhjeve si dhe pastron gjakun , ndihmon ne largimin e urese dhe elementeve te tjera te papastra nga trupi , ndihmon ne largimin e krizave nervore dhe shplodh trurin , ndihmon ne hedhjen e reres dhe gureve ne veshka.Sipas specialisteve purslane , pakeson etjen e te semureve me diabet si dhe ndihmon njerezit e shendoshe te dobesohen.Mendohet se kur hahet e gjalle si sallate jeshile , mund te merren vlerat me te medha. Per me shume mbi purslane mund te shini tek wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Portulaca
Ketu siç mund ta shihni ne foto eshte pergatitur thjesht me kos.Eshte shume e lehte dhe me pelqen sepse te jep nje si shije freskuese bari .Jua rekomandoj.Ne ditet ne vijim do ju jap dhe nje recete gjelle me te.Ju befte mire!
http://www.biopix.dk/Species.asp?Language=sv&Searchtext=Portulaca%20oleracea&Category=Planter
As une nuk e di ne shqip 😦
Linja me siper ka disa foto, ndoshta ndihmon ata qe e njohin me mire floren shqiptare per te gjetur emrin e duhur.
Sipas nje informacioni qe gjeta eshte e vetmja barishte qe permban Omega 3- njohur ndryshe si ‘vaj peshku’
Emertimet ne disa gjuhe>
Da Portulaca oleracea
Sv portlak
No Portulakk
Fi Vihannesportulakka
Is Portulaca oleracea
En Common Purslane
De Portulak
Fr Pourpier
Nl Postelein
rrofsh lal:)
mirdita kjo lloj bime qe rrite edhe ne shqiperi nek ne nga vlora quhet(burdollak) eli
flm Eli
ne shqip quhet burdullak dhe ka shume ne territorin tone
Po e di , ngjan me emrin origjinal 😊